Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 décembre 2010 5 17 /12 /décembre /2010 00:35

Merci à Francine pour ce dessin. Cette fois, l’exercice était inversé, à moi d’écrire sur ce très joli dessin (avec quelques propositions de notre dessinatrice que je vais essayer de respecter, enfin si Liroli veut bien)

Journée spéciale ce matin à l’école de Bigorbourg. En effet, nous n’avons pas encore eu l’occasion d’aller y faire un tour c’est donc l’occasion de faire connaissance avec une nouvelle élève.

En ce qui concerne l’institutrice nous en saurons sûrement plus sur elle une autre fois.

Donc, l’institutrice entre dans la salle de classe en tenant par la main une petite fille qui semble toute intimidée. On ne voit pas bien son visage caché par les longs cheveux noirs et raides qui le masque.

L’institutrice caresse doucement la chevelure de jais et s’adresse à ses jeunes élèves.

« Bonjour à tous, je vous présente 阅读"  

Ahurissement des élèves, mais qu’est ce que la maîtresse a dit ? C’est quoi ce drôle de mot qu’elle a prononcé ?

La jeune femme sourit et amusée recommence

« Je vous présente 阅读"

Devant les bouches bées de ses jeunes élèves, elle s’accroupit à côté de la fillette cramponnée à son petit sac de classe, lui tend une craie et lui demande d’une voix douce d’écrire son prénom.

La fillette relève la tête et ses nouveaux camarades la regardent avec admiration, un visage fin de poupée, un teint velouté d’une couleur qu’ils n’ont encore jamais vu ailleurs qu’à la télévision, une bouche crispée sur un sourire un peu contraint, le tout éclairé par deux magnifiques yeux noirs en amande.

« 阅读 est chinoise, elle vient vivre parmi nous avec ses parents et son petit frère, elle commence tout juste à parler français aussi je compte sur vous pour l’aider du mieux que vous pourrez. Vas-y ma chérie, écris ton nom »

La fillette s’approche à pas menus du tableau noir et trace d’étranges signes 阅读  閱讀

Les questions se mettent à fuser

« C’est son prénom ? »

« Ce ne sont pas des lettres, ce sont des dessins »

« Comment on prononce un dessin ? »

« Ca ressemble à un chat »

« Non regarde, moi je vois des petits bonhommes »

« Ce n’est pas plutôt une girafe là ? »

« Ou un éléphant regarde mieux »

L’institutrice a bien du mal à rétablir l’ordre.

« C’est le nom et le prénom de votre nouvelle amie, elle les a écrits dans la langue de son pays et de deux manières, une simple et une compliquée. 阅读 aime beaucoup la lecture m’a dit sa maman, il faut maintenant lui apprendre à appeler les choses par leur nom en français »

La petite fille s’avance vers Aubain (oui celui de l'Hydropotame) et lui tend son livre, il s’agit d’un étrange abécédaire rempli des mêmes drôles de signes.

Aubain en désigne un et dit « Chat », puis il se désigne et dit « Aubain »

La fillette lui adresse un sourire éblouissant qui finit de séduire Aubain et elle prononce d’une délicate voix de flute : « Liroli »

Et toute la classe reprend en chœur et en riant « Bonjour Liroli »

A noter que les signes que Francine propose pour le prénom de notre nouvelle Bigorbourgeoise veulent dire « Lecture » ce qui, en ce qui me concerne est mon deuxième prénom. Et si vous les regardez de près vous verrez que mes petits élèves n’ont pas tort en y voyant tout un monde.

liroli

Partager cet article
Repost0

commentaires

C


Aaaaaah d'accord !


Ah j'ai les clés, merci pour ta réponse.


Parce que j'avais relu la phrase 3 fois je crois, sans comprendre.


Ah en effet 1 gros roman par semaine (ou 2 petits) oui c'est beaucoup.


J'aime beaucoup lire mais je ne lis que le soir (ou la nuit) alors je m'endors dessus !


C'est une belle passion


 



Répondre
M


C'est une véritable drogue ! En plus travaillant dans une bibliothèque, mon vice ne me coûte pas trop cher (je n'achète que les livres que j'ai particulièrement adorés)



S


Une très belle histoire avec un beau dessin. Bravo à vous deux.



Répondre
M


C'est très agréable de travaille à deux comme ça



C


En fait c'est à propos de lecture : "ce qui en ce qui me concerne est mon 2ème prénom" 


Là, mes neurones ont buté !


 



Répondre
M


Ah d'accord, c'est simplement parce que je suis une accro à la lecture depuis mon tout jeune âge, je ne peux pas me passer de lecture même une seule journée, pour tout dire je dévore au moins un
roman (un gros, sinon deux petits) par semaine et de deux à trois pendant les vacances !



J


Belle histoire, joli duo...



Répondre
M


Merci pour nous deux, la petite Liroli de Francine est une charmante demoiselle



C


Une belle histoire d'écoute, d'ouverture et d'amitié suivi d'un TRES beau dessin.


 


C'est vrai que les lettres/signes ressemblent aussi à des dessins. 


Il n'y a qu'une chose que je n'ai pas bien comprise, c'est ton autre prénom.


?


Belle soirée Martine



Répondre
M


Le dessin de Francine est plein de douceur et je ne sais pas si elle l'a fait exprès mais j'ai retrouvé certains des animaux dont je parle dans ces signes. Pour l'autre prénom, je pense que tu
parles d'Aubain (un clic sur son nom et tu as son histoire), il est un de mes petits habitants de Bigorbourg, ce petit village regroupe depuis plus d'un an tous les prénoms proposés d'abord par
Bigornette puis repris par Jill Bill



Bonjour À Tous

  • : Mon carnet à Malices
  • : Ecriture, créations en fimo et autres modelages, lecture (fantastique, fantasy, thriller, humour), nos félins domestiques dans tous leurs états, photographie, musique
  • Contact

Rechercher

Mais encore

En Stock