Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
28 janvier 2013 1 28 /01 /janvier /2013 00:49

Un très beau duo qui associe Sharon den Adel du groupe Within Temptation (voui un de mes chouchous) a Anneke van Giersbergen du groupe Gathering. Les voix de ces deux jeunes femmes vont vraiment très bien ensemble.

 

 

Les paroles en anglais et en français

 

Lost in the darkness, hoping for a sign
Instead there is only silence,
Can't you hear my screams...?
Never stop hoping,
Need to know where you are
But one thing 's for sure,
You're always in my heart.

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

Lost in the darkness, try to find your way home
I want to embrace you and never let you go...
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul...
Living in agony 'cause I just do not know
Where you are

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The truth will free my soul.

Wherever you are, I won't stop searching.
Whatever it takes, I need to know.

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The truth will free my soul.

 

Perdue dans les ténèbres, espérant un signe
Mais il n'y a que le silence
Peux-tu entendre mes cris ?
Jamais arrêter d'espérer,
Besoin de savoir où tu es.
Mais une chose est sûre
Tu es encore dans mon coeur.
Quel que soit le sacrifice, j'ai besoin de savoir.

Je te trouverai quelque part
Je continuerai d'essayer jusqu'à mon dernier jour.
J'ai juste besoin de savoir ce qui est arrivé,
La Vérité libèrera mon âme.

Perdue dans les ténèbres, j'essaie de trouver le chemin de ta maison
Je veux t'embrasser et jamais te laisser partir…
J'espère presque que tu es au paradis alors personne ne peut blesser ton âme…
Vivant dans l'agonie juste parce que je ne sais pas
Où tu es.

Je te trouverai quelque part
Je continuerai d'essayer jusqu'à mon dernier jour
J'ai juste besoin de savoir ce qui est arrivé,
La Vérité libèrera mon âme.

Où que tu sois, je n'arrêterai pas de chercher
Quelque soit le sacrifice, j'ai besoin de savoir.

Je te trouverai quelque part
Je continuerai d'essayer jusqu'à mon dernier jour
J'ai juste besoin de savoir ce qui est arrivé,
La Vérité libèrera mon âme.

Partager cet article
Repost0

commentaires

G

Un petit bijou ! Deux voix merveilleuses entourées d'un orchestre de grande qualité!De quoi vous emmener ailleurs.Merci à toi .
Répondre
M


Je dois dire que j'adore ce mélange des genres



L

Magnifique duo que je découvre


Passe une bonne soirée Martine


 
Répondre
M


Le rock symphonique et le metal ont ceci de sympathique c'est qu'ils n'hésitent pas à mélanger leurs univers, c'est très agréable



Y

Magnifique, quelles voix! Et belles toutes les deux en plus. Et si je te disais que j'ai frissonnée tout le temps de la chanson, une merveille, merci du cadeau Martine!
Répondre
M


Le frisson en musique est très bon signe, ça prouve qu'elle te parle !



L

elles sont magnifiques, formidable duo, j'ai la chair de poule.....merci pour ce moment
Répondre
M


Ah la chair de poule, bon signe ça ! En plus elles sont ravissantes toutes les deux ce qui ne gâche rien !



I

Bonsoir, c'est très agréable à écouter, c'est vrai que les deux voix s'accordent très bien, j'aime beaucoup. Bonne soirée et merci pour le partage, je fais de belles découvertes.


Isabelle Corradini
Répondre
M


Et en plus soutenues par un orchestre haut de gamme ! Merci pour ton passage



Bonjour À Tous

  • : Mon carnet à Malices
  • : Ecriture, créations en fimo et autres modelages, lecture (fantastique, fantasy, thriller, humour), nos félins domestiques dans tous leurs états, photographie, musique
  • Contact

Rechercher

Mais encore

En Stock