Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 juillet 2013 1 01 /07 /juillet /2013 00:59

La manière dont fonctionne la mémoire est quelque chose qui me fascine toujours. Il y a peu j'ai entendu une musique qui me disait quelque chose, mais quoi ? Et puis, les mots sont arrivés "Etranger au paradis", donc hop petit tour sur internet, ce qui m'a également permis de retrouver ce chanteur malaisien dont je ne me souvenais plus vraiment mais qui a une fort belle voix, Shake.

Cette chanson n'est pas toute jeune, après d'autres recherches, il s'avère qu'elle est extraite d'une comédie musicale de 1953 elle-même basée sur la musique de Borodine "Les danses Polovtsiennes" du Prince Igor (1833-1887).

Les paroles françaises sont de Francis Blanche et elle a été chantée entre autres, par Luis Mariano, Dario Moréno, Dalida, Marie Myriam. Elle a également fait connaître Gloria Lasso.

Je vous mets donc ces trois versions.

 

 

Il s'agit des trois première minutes


Partager cet article
Repost0
24 juin 2013 1 24 /06 /juin /2013 00:55

La semaine dernière j'avais mis une chanson du film Coraline, ce qui m'a bien sûr remis en tête cette très charmante chanson de Jean-Michel Caradec.

 

Partager cet article
Repost0
17 juin 2013 1 17 /06 /juin /2013 00:33

La semaine dernière j'ai regardé l'excellent film d'animation "Coraline" tiré du roman de Neil Gaiman et j'ai retenu cette petite chansonnette juste un peu angoissante. Je vous mets les paroles et je me demande bien ce qu'elle veulent dire !

Résumé de l'histoire : La famille de Coraline vient d'emménager dans une vieille maison loin de tout, avec pour seuls voisins deux anciennes actrices à la gloire fanée et un monsieur bizarre qui élève des rats. Délaissée par ses parents accaparés par leur travail, la jeune fille, au fil de ses explorations, ne tarde pas à découvrir une porte mystérieuse. De l'autre côté l'attend un monde fantastique où tout est étrangement semblable, mais en mieux...

 

 

Creaking Van Iddli Fla Lu Va
Pretty Sah Lu Feh Iddli Twu Ki Padi
Trelly Goilly Doilly Seli Pretty Chedi
Emi Swalin Gwoh
Seri Ferin Dorin Greh
Fairy Seiry Don
Sweedes Machin Twinky Doo
Fweeden Soreti*
Oosi An Tweeban Retiso
Neh-Neh Fehreeden
Sindwee Bin Doh
Swin Ting Lan Twenty Some Dring Doli
Sweet Lan Bih City Tran Dolinda
Pretty Leheleni Switi Kull
Meli Swimmin So

Partager cet article
Repost0
10 juin 2013 1 10 /06 /juin /2013 00:15

Bon, c'est pas tout, mais ça fait longtemps que vous n'avez pas eu un petit coup de metal ! Une chanson qui va vous réveiller et j'aime bien le traitement graphique de la vidéo.

 

 

Left in the darkness
Here on your own
Woke up a memory
Feeding the pain
You cannot deny it
There’s nothing to say
It’s all that you need to fire away

Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today

You can’t live without the fire
It’s the heat that makes you strong
‘Cause you’re born to live and fight it all away
You can’t hide what lies inside you
It’s the only thing you’ve known
You’ll embrace it and never walk away
Don’t walk away

Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away

Raised in this madness
You’re on your own
It makes you fearless
Nothing to lose

Dreams are a joke here
They get in your way
That’s what what you need to fight day by day.

Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today

You can’t live without the fire
It’s the heat that makes you strong
‘Cause you’re born to live and fight it all away
You can’t hide what lies inside you
It’s the only thing you’ve known
You’ll embrace it and never walk away
Don’t walk away

(You need not fear us,
Unless you are a Darkheart
A vile one who preys on the innocent
I promise
You can’t hide forever from the empty darkness
For we will hunt you down like the animals you are
And pull you into the very bowels of hell)

Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today

You can’t live without the fire
It’s the heat that makes you strong
‘Cause you’re born to live and fight it all away
You can’t hide what lies inside you
It’s the only thing you’ve known

You’ll embrace it and never walk away
Don’t walk away

Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away

Partager cet article
Repost0
3 juin 2013 1 03 /06 /juin /2013 00:49

Même chose que la semaine dernière, un chanteur et un groupe que je ne connaissais pas du tout, mais la pub de Peugeot m'avait bien plu et la musique qui allait avec aussi. 

 

 

Alabama Arkansas I do Love my Ma and Pa
Not the way I do Love you
Holy Moly Me oh My your the apple of my eye
Girl aint never loved one like you

Man o Man your my best friend I scream it to the nothingness
There ain't nothin' that I need
Hot and Heavy pumpkin pie
Chocolate cake Jesus Christ
Aint nothin please me more than you

Home, let me come Home
Home is whenever I'm with you
Home, let me come Home
Home is wherever Im with you

La la la la take me Home
Mother I'm coming Home

I follow you into the park, through the jungle through the dark
Girl I never loved one like you
Moats and boats and waterfalls, alleyways and payphone calls
I've been everywhere with you, that's true

Laugh until we think we'll die, barefoot on a summer night
Never could be sweeter than with you
And in the streets we're runnin' free like it's only you and me
Jeez your somethin' to see

Home, let me come Home
Home is whenever I'm with you
Home, let me come Home
Home is wherever Im with you

La la la la take me Home
Daddy I'm coming Home

Jane, Alexander
Do you remember that day you fell out of my window?
I sure do, you came jumpin' out after me
Well, you fell on the concrete and nearly broke your ass
And you were bleedin all over the place I rushed you off to the hospital
You remember that?
Yes I do
Well there's somethin' I never told you about that night
What didnt you tell me?
While you were sitting in the backseat smokin' a cigarette
That you thought was gonna be your last,
I was fallin deep, deeply in love with you, and I never told you 'til just now!

Home, let me come Home
Home is wherever I'm with you
Home, yes I'm Home
Home is when I'm alone with you

Home, let me come Home
Home is wherever I'm with you
Home, yes I'm Home
Home is when I'm alone with you

Alabama Arkansas
I do love my Ma and Pa
Moats and boats and waterfalls
Lay awake 'til break of dawn

Home is wherever I'm with you
Home is when I'm alone with you
Yes Home, yes ward! home is whenever Im with you!
Home is whenever Im with you.

Partager cet article
Repost0
27 mai 2013 1 27 /05 /mai /2013 00:43

J'ai entendu cette chanson à la fin d'un film (je ne sais plus trop lequel d'ailleurs) et j'ai bien aimé. Je précise que je ne connais pas du tout ce groupe alors bonne découverte à vous aussi peut-être.

 

 


Safe from them all
Those evil little mother fuckers at my door
Yeah, well I’ve kept score
And I believe they owe me more
Than life is short

Do you remember when
Nobody knew me
Man was life so simple then
But you knew my name
And Lords knows it will
Never sound the same again

[Refrain]
I will stay with you
I will stay with you
I will stay with you
How I needed you
How I needed you
How I needed you

I needed you
I needed you
I needed you

Well, a long time ago
That night we had,
Was my only claim to fame
Yeah, we were only friends
And girl you took away from us our happy end

[Refrain]
So I will stay with you
I will stay with you
I will stay with you
How I needed you
How I needed you
How I needed you

You’ve taken from me everything in the world
I needed you [x4]

I hate you more than I hate
Everything in the world
Well I do, I said I do
You’ve taken from me everything I deserve
Well it’s true, yeah it’s true.

I hate you more than I hate
Everything in the world
Well I do, well I do
You’ve taken from me everything I deserve
Well it’s true, well it’s true.

You’ve taken from me everything in the world
I needed you [x4]

[Refrain]
I will stay with you
I will stay with you
I will stay with you
How I needed you
How I needed you
How I needed you

Partager cet article
Repost0
20 mai 2013 1 20 /05 /mai /2013 00:10

Et zou une troisième semaine sans metal ! J'ai entendu un court extrait d'I'll be there par le trio "Vigon Bamy Jay" et comme j'aime beaucoup je vous mets cette chanson par leurs créateurs les "Four tops" 1966 ce qui nous rajeunit.

Cette chanson a également été reprise par Cloclo, mais je préfère quand même les voix plus chaudes des américains et de nos nouveaux crooners nationaux.

Les deux versions et les paroles.

 

 

 

Reach Out I'll Be There (Tends La Main, Je Serai Là)

Now if you feel that you can't go on
Maintenant si tu as l'impression que tu ne peux plus continuer ainsi
Because all your hope is gone
Parce que tout tes espoirs se sont évanouis
And your life is filled with confusion
Et que ta vie est en proie à la confusion
And happiness is just an illusion
Et que le bonheur n'est qu'une illusion
And your world around is tumblin' down
Et que ton monde s'écroule
Darling, reach out
Chérie, tends la main
Reach out, for me.
Tends la main vers moi

[Chorus]
[Refrain]
I'll be there to love and comfort you... (tell me baby)
Je serai là pour t'aimer et te réconforter. . (dis moi bébé)
I'll be there with the love I'll see you through
Je serai là et mon amour t'aidera à traverser ces épreuves

Now when you're lost and about to give up
Maintenant quand tu seras perdue et sur le point de baisser les bras
'cause your best just ain't good enough
Car le meilleur ne te suffira plus
And you feel the world has grown cold
Et que tu auras l'impression que le monde est devenu de marbre
And you're driftin' on your own
Et que tu pars seule à la dérive
When you need a hand to hold
Quand tu auras besoin de tenir une main
Darling, reach out
Chérie, tends la main
Reach out, for me.
Tends la main vers moi

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

I can tell you the way you hang your head
Je peux dire à la façon dont ta tête est penchée
Now with out of love, now you're afraid
Maintenant sans amour, maintenant tu as peur
And through your tears you look around
Et au travers de tes larmes tu cherches autour de toi
But there's no peace of mind to be found
Mais nulle part tu ne trouves de quoi apaiser ton esprit

I know what you're thinking
Je sais à quoi tu penses
Without love, now you're alone
Sans amour, à présent tu es seule
Baby, reach out
Bébé, tends la main
Reach out for me
Tends la main vers moi

[Chorus]
[Refrain]

I'll be there to love and comfort you
Je serai là pour t'aimer et te réconforter
Tell me baby
Dis-moi bébé
I'll be there to always see you through
Je serai là et mon amour t'aidera à traverser ces épreuves
I'll be there
Je serai là

[Chorus]
[Refrain]

Partager cet article
Repost0
13 mai 2013 1 13 /05 /mai /2013 00:13

Je connaissais déjà Luc Arbogast depuis un moment, mais je viens de découvrir qu'il avait participé à la télé-réalité "The Voice". Je vous mets deux superbes exemples de sa voix hors du commun de contreténor (dans la seconde vidéo).

Du côté des anges sa voix est "normale" si je peux dire, mais quelle superbe chanson. (concernent les paroles, je pense qu'il faut plutôt lire "maudissant ma présence" plutôt que "Molly sent ma présence, mais ça n'engage que moi)

En ce qui concerne la seconde, il accompagne en direct le patineur Brian Joubert et c'est magique (bon j'ai mis la vidéo avec les présentateurs russes ou allemands parce qu'ils ont le mérite DE SE TAIRE -ils ne deviennent vraiment bavards qu'à la fin-, ce qui n'est pas le cas des français qui gâchent allégrement ce moment avec leurs remarques stupides et incessantes, franchement on s'en fiche un peu que Brian ait eu la grippe !).

Dommage qu'un aussi magnifique artiste soit si peu connu ! Allez hop on a le frisson !


 

Partager cet article
Repost0
6 mai 2013 1 06 /05 /mai /2013 00:05

Trop craquant et ça vous change un peu du métal non ?

 

Partager cet article
Repost0
29 avril 2013 1 29 /04 /avril /2013 00:46

Fin du monde ou espoir de renouveau, à vous de voir. Mais elle a un si joli visage cette reine de glace.

 

 

When leaves have fallen
Quand les feuilles sont tombées
And skies turned into grey
Et que les cieux sont devenus sombres
The night keeps on closing in on the day
La nuit continue de recouvrir le jour
A nightingale sings his song of farewell
Un rossignol chante son chant d'adieu
You better hide for her freezing hell
Tu devrais te mettre hors de portée de son enfer glacé

On cold wings she's coming
Elle arrive sur ses ailes de glace
You'd better keep moving
Tu ne devrais pas t'arrêter de bouger
For warmth, you'll be longing
Tu vas désirer ardemment la chaleur
Come on just feel it
Ressens donc cela
Don't you see it ?
Est ce que tu ne la vois pas ?
You better belief it
Tu ferais mieux d'y croire

When she embraces
Quand elle resserre son étreinte
Your heart turns to stone
Ton cœur se change en pierre
She comes at night when you are all alone
Elle vient la nuit quand tu es seul
And when she whispers
Et quand elle murmure
Your blood shall run cold
Ton sang se glace
You better hide before she finds you
Tu ferais mieux de te cacher avant qu'elle te trouve

Whenever she is raging
Quand elle fait rage
She takes all life away
Elle emporte toute trace de vie
Haven't you seen ?
N'as tu pas vu ?
Haven't you seen ?
N'as tu pas vu ?
The ruins of our world
Les ruines de notre monde

She covers the earth with a breathtaking cloak
Elle recouvre la terre d'un manteau qui nous coupe le souffle
The sun awakes and melts it away
Le soleil s'éveille et la fait fondre
The world now opens its eyes and sees
Alors le monde ouvre les yeux et voit
The dawning of a new day
L'aube d'un nouveau jour

Partager cet article
Repost0

Bonjour À Tous

  • : Mon carnet à Malices
  • : Ecriture, créations en fimo et autres modelages, lecture (fantastique, fantasy, thriller, humour), nos félins domestiques dans tous leurs états, photographie, musique
  • Contact

Rechercher

Mais encore

En Stock