Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 octobre 2007 6 20 /10 /octobre /2007 00:32
Mardi à la gym nouvelle fournée de chansons 80, notre prof est en plein trip semble-t-il !
En voici une qui ne fait pas spécialement partie de mon répertoire mais qui m'a rappelé une anecdote amusante.
Il s'agit de "C'est l'amour" de Léopold Nord.

Les paroles
Qu'est-ce qui bouge le cul des andalouses
C'est l'amour
Qu'est-ce qu'on trouve en cherchant sous ta blouse
C'est l'amour
J'prends l'entrée et puis le plat du jour
C'est l'amour
Toi et moi dans le même bermuda
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est l'amour, - mour - mour - mour
Elle revient l'hirondelle des faubourgs
C'est l'amour
Dis par où c'est la sortie d'secours
C'est l'amour.
Sur ta peau y a rien et c'est fait pour
C'est l'amour
Qu'est-ce qui monte qui rime avec toujours
C'est l'amour
C'est la mer
C'est l'amour
C'est l'amour {x2} mour, mour, mour
Elle revient l'hirondelle des faubourgs
C'est l'amour
Dis par où c'est la sortie d'secours
C'est l'amour
Qu'est-ce qui joue ce soir contre Toulouse
C'est l'amour
Même Germaine va planter sa p'tite graine
C'est l'amour

Vive ma tante, vive la Nouvelle Zélande, vive l'amour
C'est l'amour (4fois) mour, mour, mour
Elle revient l'hirondelle des faubourgs
C'est l'amour
Sur la plage un nouvel arrivage
C'est l'amour
Qu'est-ce qui pousse dans les champs d'pamplemousses
C'est l'amour
Qu'est-ce qui troue le gazon des pelouses
C'est l'amour
Qu'est-ce qu'on trouve dans les boites à cinq francs
C'est l'amour.

La vidéo, plutôt rigolote et aussi pour les fans du Chat de Geluk


Et pour finir ma petite histoire.
L'entreprise dans laquelle je travaillais à cette époque offrait tous les ans à Noël une petite fête avec remise de cadeaux pour les enfants. Mon zigomar devait avoir à l'époque deux ou trois ans (ça c'est juste pour situer, il n'est pas le héros de l'histoire).
Bref, avant la remise des cadeaux notre Président, un brave Monsieur qui affichait bien les 70 ans au compteur, s'était dit que ce serait sympa de faire participer les enfants. Il avise donc un petit mec de 5 ou 6 ans, et lui demande de chanter une chanson.
Je pense que ce cher homme s'attendait à entendre le chérubin entonner "Petit Papa Noël" de Tino, ou "Vive le vent", enfin bref un classique quoi.
Mais non l'adorable enfant sans un once de trac balance dans le museau du Président
"Qu'est-ce qui bouge le cul des andalouses, c'est l'amour, mour, mour"
Je ne me souviens plus de la réaction des parents, mais en tout cas Monsieur le Président en est resté comme deux ronds de flan, a dû se dire que les choses avaient drôlement évoluées depuis son jeune temps, et bizarrement n'a pas renouvellé l'expérience avec un autre bambin mais est tout de suite passé à la remise des cadeaux !

Partager cet article
Repost0
13 octobre 2007 6 13 /10 /octobre /2007 00:31
Toujours mardi, nous nous sommes agités sur l'excellente chanson de Desireless "Voyage, voyage". Une belle voix, de belles paroles et surtout une superbe coupe de cheveux.

Les paroles
Au dessus des vieux volcans
Glissant des ailes sous les tapis du vent
Voyage Voyage
Eternellement
De nuages en marecages
De vent d'Espagne en pluie d'equateur
Voyage voyage
Vol dans les hauteurs
Au d'ssus des capitales
Des idees fatales
Regarde l'ocean

Voyage voyage
Plus loin que nuit et le jour {voyage voyage}
Voyage {voyage}
Dans l'espace inoui de l'amour
Voyage voyage
Sur l'eau sacree d'un fleuve indien {voyage voyage}
Voyage {voyage}
Et jamais ne reviens

Sur le Gange ou l'Amazone
Chez les blacks chez les sikhs chez les jaunes
Voyage voyage
Dans tout le royaume
Sur les dunes du Sahara
Des îles Fiji au Fuji-Yama
Voyage voyage
Ne t'arretes pas
Au d'ssus des barbeles
Des cœurs bombardes
Regarde l'ocean

Voyage voyage
Plus loin que nuit et le jour {voyage voyage}
Voyage {voyage}
Dans l'espace inoui de l'amour
Voyage voyage
Sur l'eau sacree d'un fleuve indien {voyage voyage}
Voyage {voyage}
Et jamais ne reviens

Au d'ssus des capitales
Des idees fatales
Regarde l'ocean
Voyage voyage
Plus loin que nuit et le jour {voyage voyage}
Voyage {voyage}
Dans l'espace inoui de l'amour
Voyage voyage
Sur l'eau sacree d'un fleuve indien {voyage voyage}
Voyage {voyage}
Et jamais ne reviens

Et la vidéo

Partager cet article
Repost0
11 octobre 2007 4 11 /10 /octobre /2007 00:30
Mardi gym et notre prof nous a mis des chansons années 80. Je marche un peu sur les plates-bandes de Souvenirs80 avec une chanson de 1983 que j'aime beaucoup. Africa de Rose Laurens. En plus elle est habillée en rouge ce qui va très bien avec mon article photo. J'ai relevé deux/trois autres chansons à vous mettre à l'occasion.

Les paroles

Je suis amoureuse d'une terre sauvage
Un sorcier vaudou m'a peint le visage
Son gri-gri me suit au son des tam-tams
Parfum de magie sur ma peau blanche de femme

{Refrain:}
Africa
J'ai envie de danser comme toi
De m'offrir à ta loi
Africa
De bouger à me faire mal de toi
Et d'obéir à ta voix
Africa

Je danse pieds nus sous un soleil rouge
Les dieux à genoux ont le cœur qui bouge
Le feu de mon corps devient un rebelle
Le cri des gourous a déchiré le ciel

{au Refrain}

Dangereuse et sensuelle, sous ta pluie sucrée
Panthère ou gazelle je me suis couchée
Au creux de tes griffes je suis revenue
A l'ombre des cases je ferai ma tribu

Africa
J'ai envie de danser comme toi
Et d'obéir à ta loi
Africa, Africa

Je suis amoureuse d'une terre sauvage
Un sorcier vaudou m'a peint le visage
Son gri-gri me suit au son des tambours
Parfum de folie, magie de l'amour


Et la vidéo
 



Partager cet article
Repost0
1 octobre 2007 1 01 /10 /octobre /2007 00:47
Non je ne suis pas enrhumée ! Vous savez que je suis fan du groupe Nightwish. Celui-ci s'est séparé l'année dernière. Je vous ai déjà présenté la nouvelle chanteuse du groupe lui-même.
Voilà aujourd'hui un clip de l'ancienne chanteuse qui se lance dans le solo. Superbes je trouve, la voix et le clip, mais à vous de juger parce que moi je suis de parti pris.
Voilà "I walk alone"

Partager cet article
Repost0
14 septembre 2007 5 14 /09 /septembre /2007 00:42

Pour les fans de Nightwish, voilà un clip avec la remplaçante de Tarja. Pas mal non plus ma foi et comme vous le verrez un clip bien étrange.

Voilà donc le titre Amaranth, bonne écoute

Partager cet article
Repost0
2 septembre 2007 7 02 /09 /septembre /2007 00:06

Allez zou on se refait un petit peu de Ch'ti avec cette berceuse.
Les paroles, pas de problème pour le refrain, vous devez connaître, ça se corse ensuite un peu pour les couplets.
Vous avez à la suite une vidéo avec la chanson en ch'ti et pour ceux qui veulent une traduction, une autre vidéo en français avec paroles style karaoké.


Dors, Min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin, Min gros rojin
Te m'fras du chagrin
Si te n'dors point ch'qu'à d'main"

Ainsi, l'aut' jour eun' pauv' dintellière,
In amiclotant sin p'tit garchon
Qui d'puis tros quarts d'heure, n'faijot qu'braire?
Tâchot d'linformir par eun' canchon
Ell' li dijot : Min Narcisse,
D'main, t'aras du pain n'épice
Du chuc à gogo
Si t'es sache et qu'te fais dodo !
{au Refrain}

Et si te m'laiche faire eun'bonn'semaine
J'irai dégager tin biau sarrau,
Tin pantalon d'drap, tin giliet d'laine...
Comme un p'tit milord te s'ras farau !
J't'acat'rai, l'jour de l'ducasse
Un porichinell' cocasse,
Un turlututu,
Pour jouer l'air du capiau-pointu...
{au Refrain}

Nous irons dins l'cour Jeannette-à-Vaques
Vir les marionnett's. Comme te riras,
Quand t'intindras dire : "Un doup pou' Jacques !"

Pa' l'porichinell' qui parl' magas
Te li mettras din s'menotte,
Au lieu d' doupe, un rond d'carotte !
It' dira merci !...
Pins' comme nous arons du plaisir !...
{au Refrain}

Et si par hasard sin maite s'fâche,
Ch'est alors Narcisse, que nous rirons !
Sans n'n'avoir invi', j'prindrai m'n air mache
J'li dirai sin nom et ses surnoms,
J'li dirai des faribolles
I m'in répondra des drôles
Infin un chacun
Verra deux pestac' au lieu d'un
{au Refrain}

Allons serr' tes yeux, dors min bonhomme
J'vas dire eun' prière à P'tit Jésus
Pou' qu'i vienne ichi, pindant tin somme,
T'fair'rêver qu'j'ai les mains plein's d'écus,
Pour qu'i t'apporte eun'coquille,
Avec du chirop qui guile
Tout l'long d'tin minton,
Te poulèqu'ras tros heur's de long !...
{au Refrain}

L'mos qui vient, d'Saint'Nicolas ch'est l'fête
Pour sûr, au soir, i viendra t'trouver
It' f'ra un sermon, et t'laich'ra mette
In d'zous du ballot, un grand painnier.
I l'rimplira, si tes sache,
D'séquois qui t'rindront bénache,
San cha, sin baudet
T'invoira un grand martinet
{au Refrain}

Ni les marionnettes, ni l'pain n'épice
N'ont produit d'effet. Mais l'martinet
A vit' rappajé l' petit Narcisse,
Qui craignot d'vir arriver l'baudet
Il a dit s'canchon dormoire...
S'mèr' l'a mis dins s'n ochennoire :
A r'pris sin coussin,
Et répété vingt fos che r'frain.
{au Refrain}



Et pour ceux qui ont eu un peu de mal à suivre, la même en français

Partager cet article
Repost0
20 août 2007 1 20 /08 /août /2007 00:35

Samedi dernier (enfin l'autre) j'ai enregistré le spectacle de Dany Boon qu'il avait fait dans ch'Nord.

Ayant passé une bonne partie de mes vacances scolaires dans le Pas-de-Calais, je me suis aperçue que l'oreille et le cerveau se refont vite à ce patois. 

En revanche, j'ai du faire un peu de traduction simultanée pour mon fiston, certains des termes utilisés le laissant un peu perplexe. 

Ayant fait partie de ce que Dany appelle les " traumatisés du K way" je vous mets ce sketche absolument hilarant et beaucoup trop criant de vérité. 

Le K way en "français"


Pour les Ch'ti et ceux qui ont envie d'essayer le K way en Ch'timi

Dany Boon - K Way
envoyé par Tinie
Partager cet article
Repost0
13 août 2007 1 13 /08 /août /2007 00:43
Aujourd'hui retour case boulot, donc histoire de me donner un peu de coeur à l'ouvrage, voilà une chanson bien sympa et que j'ai hâte de mettre en pratique.

Partager cet article
Repost0
4 août 2007 6 04 /08 /août /2007 00:10
Pour l'un de ses enterrements l'ami Hitch est prié de faire jouer la musique suivante "Spirit in the Sky"



Et voilà le passage du livre qui l'accompagne : "Comme promis, un magnéto fut apporté près de la tombe et, quand le prêtre eut affirmé que notre invité d'honneur était bel et bien en route pour le paradis, on l'alluma et Norman Greenbaum entonna Spirit in the Sky. N'écoutez cette chanson que d'une demi-oreille et vous êtes obligé de taper dans vos mains. Notre petite assemblée n'y manqua pas. C'était l'enterrement le plus joyeux du mois."
Ca ne vous donne pas envie de passer entre les mains d'un croque-mort comme Hitch ?

Partager cet article
Repost0
31 juillet 2007 2 31 /07 /juillet /2007 00:20

Non ce n'est pas une chanson de mon "époque", mais je l'ai tellement entendue chantée par mon père que c'est un plaisir de la partager avec vous si vous ne la connaissez pas.

Elle a été écrite par
Georgius en 1936 et somme toute, quand on voit les perles du bac qui circulent régulièrement sur le net, on peut constater que nous n'avons rien inventé.

Cliquez sur la
petite note pour écouter la chanson.

Tout n'est pas chanté, mais je vous invite à lire le texte en entier, ça vaut le détour et hop on libère le Youki.

Partager cet article
Repost0

Bonjour À Tous

  • : Mon carnet à Malices
  • : Ecriture, créations en fimo et autres modelages, lecture (fantastique, fantasy, thriller, humour), nos félins domestiques dans tous leurs états, photographie, musique
  • Contact

Rechercher

Mais encore

En Stock