Curieuse ma chatoune, croyez-vous ???
Voilà, de la part de Michael Sadler "un anglais à Paris", ce que j'ai essayé de faire avec beaucoup moins de talent avec Gabrielle d'Estrée.
"Tout baignait dans l'huile, mais il y a dû y avoir anguille sous roche et maintenant il y a une couille dans le potage.
Au début, la friture était bonne, mais un leptocéphale s'est glissé dans l'aquarium et un testicule est tombé dans la soupe"
Hélas pour elle, Gabrielle d'Estrées, favorite d'Henri IV le Vert Galant, défuncta à l'âge de 26 ans dans de terribles souffrances. Que lui arriva-t-il . Voilà ce qu'en dit le dictionnaire :
Elle présenta un ensemble de manifestations propres à la maladie, qui en se déclenchant entrainèrent une augmentation de la pression du liquide dans l'organisme, une accumulation anormale de liquide provenant du sang dans les espaces inter-cellulaires des tissus, le tout accompagné de contractions pathologiques des muscles lisses des viscères et qui s'allièrent à une maladie diffuse du rein et à la présence de protéïnes dans l'urine. Cela bien sûr lui fut fatal.
Bon sang, mais de quelle terrible maladie est-il question ?
En fait, à partir du nom tout bête de ce que subit la malheureuse Gabrielle, je me suis mise à la place d'un étranger cherchant à se documenter dans le dictionnaire et j'ai donc traduit les termes de la 1ère définition l'un après l'autre, et comme dans la blogosphère, de lien en lien on arrive loin.
Bref, la pauvre Gabrielle succomba en fin de grossesse à une éclampsie, ce mot est connu mais on ne sait pas trop ce qu'il cache et soyons juste qu'avec la première définition on est pas trop avancé :
Eclampsie : Affection de la fin de la grossesse due à une toxémie gravidique et caractérisée par des convulsions.
Toxémie gravidique : Ancien nom d'un syndrôme correspondant en fait à une néphropathie et associant en fin de grossesse une hypertension artérielle, une protéinurie et des oedèmes.
Gravidique : Qui est dû à la grossesse ou se produit pendant la grossesse.
Protéinurie : Présence anormale de protéïnes dans l'urine, l'albumine notamment.
Nephropathie : Toute maladie du rein, toute maladie diffuse du rein.
Convulsion : Contraction spasmodique de la musculature du corps.
Spasmodique : Relatif au spasme.
Spasme : Contraction pathologique des muscles lisses des viscères.
Pathologie : Ensemble des manifestations d'une maladie; des effets morbides qu'elle entraîne.
Morbide : Propre à la maladie.
Hypertension : Augmentation de la pression d'un liquide dans l'organisme, de la tension artérielle.
Oedème : Accumulation anormale de liquide provenant du sang dans les espaces inter-cellulaires d'un tissu.
Et encore j'ai laissé de côté quelques mots comme : protéïne, syndrôme, inter-cellulaires.
Bref quant on commence à fouiner dans le dictionnaire on en sort pas toujours plus avancé qu'au début.
Gabrielle d'Estrée et de sa soeur la duchesse de Villars
Artiste inconnu
Faisons un peu dans le rock Gothic. Un groupe que j'adore aussi bien pour la musique que les paroles.
Nightwish, un excellent groupe. Dommage qu'il ait éclaté. Pour ceux qui voudraient en savoir plus et entendre d'autres extraits : http://www.nightwish-france.com/website/html/mp3.htm
J'ai découvert ce groupe tout-à-fait par hasard, c'est tout bêtement l'illustration de leur CD Oceanborn qui m'a attiré l'oeil, à quoi ça tient quand même et maintenant (bien qu'approchant le demi-siècle) je suis fan. Mais j'aime aussi bien d'autres chanteurs et genre musicaux. Je vous montrerai ça petit à petit.
En attendant, bonne écoute (attention dans Dailymotion il est noté que cette vidéo peut offenser)
"Les endroits où les chercher ? Derrière les livres de la bibliothèques, dans les armoires dont l'ouverture est trop étroite pour qu'un chat puisse s'y glisser, au-dessus de n'importe quoi d'inaccessible, en dessous de tout ce qui est trop bas pour qu'un chat puisse s'y aplatir, ou encore à l'intérieur du piano".
Rose-Anne Ambroise
Ca se passe de commentaires n'est-ce pas ?
Si, si, je vous assure il existe, lisez attentivement l'article ci-après.
...
Encore un peu après
...
Faut ménager le suspens
...
Il arrive bientôt l'article tant attendu
...
Et
...
Le voici, le voilà
...
Alors, qu'est ce je vous disais, il est pas super ce mec qui prend en charge ses petits !!!
Hier, dans le Nord, encore un cimetière profané. Après les juifs, les musulmans. Ce sont bien sûr des actes ignobles. Mais je ne peux m'empêcher de me dire que les peines que délivre la justice devraient être un peu revues.
Dans le cas d'une profanation, les coupables peuvent encourir jusqu'à 5 ans d'emprisonnement.
Un chauffard qui boit, qui roule trop vite, s'il tue quelqu'un ne sera condamné qu'à quelques mois, un ou deux ans c'est le bout du monde et parfois même bénéficiera du sursis. Il s'agit pourtant dans des cas comme ceux-ci de meurtres avec préméditation non ?
Alors quand la justice se décidera-t-elle à revoir son échelle de peine ? 5 ans pour avoir abîmé des pierres ça me paraît beaucoup (attention je n'excuse en rien ces gestes inqualifiables et impardonnables) mais au regard d'une vie détruite et pour laquelle le coupable n'aura presque rien, est-ce normal, est-ce juste ? Ces actes ne mériteraient-ils pas des peines plus lourdes que celles actuellement appliquées ?
Petite variation sur les croissants. Un gabarit, on découpe, on roule, on cuit, mais on ne mange pas.
"Le futur est visible dans le présent, aussi visible que le passé. La prémonition n'est que l'inverse de la mémoire".
/fdata%2F0577500%2Favatar-blog-545696-tmpphpnxS3BZ.gif){kind=avatar}
