19 mars 2007
1
19
/03
/mars
/2007
06:57
"Il faut avoir l'humilité de reconnaître qu'une vie réussie n'est qu'une collection de petits moments de plaisir." Source inconnue.
Les miens, voyons voir : me plonger dans un bon livre et oublier le monde extérieur, caresser ma minette, manger un morceau de pain beurré, voir naître "quelque chose" de ma pâte à modeler, écouter le vent et la pluie bien au chaud sous ma couette, nager, avoir un fou rire, prendre une bonne douche en revenant d'un cours de roller qui m'a bien lessivée ou quand je rentre gelée du bureau, piquer 10 minutes de sieste de temps en temps, profiter des quelques instants de rêve juste avant de se réveiller, passer une piqûre d'insecte sous l'eau chaude ça fait mal mais qu'est ce que c'est bon après, faire pipi quand tu as du te retenir longtemps (eh bé oui un peu de trivialité au milieu du romantisme)
Et vous quels sont vos petits moments de plaisirs ?
Published by Martine
-
dans
La-Citation-du jour
18 mars 2007
7
18
/03
/mars
/2007
08:15
Tout est une question de dressage, mais comme vous pouvez le constater, je ne me débrouille pas trop mal avec mon jeune deux pattes. Il arrive à rester comme
ça un bon bout de temps. Bien sûr au bout d'un moment, il se rebelle et se met à bouger, c'est vrai c'est gênant et je dois descendre, mais bon dans l'ensemble il est pas trop mal
éduqué.
Thalis
Published by Martine
-
dans
La-Chatière
18 mars 2007
7
18
/03
/mars
/2007
07:41
"Se réaliser dans une passion. Nous possédons tous un talent particulier, il faut le déceler et le travailler pour l'exacerber. Cela devient une passion. Elle nous guide, elle nous permet de tout supporter, elle donne un sens à nos vies".
Désolée, pas de source pour cette citation, mais une leçon à retenir êtes-vous un(e) passionné(e) ?
Published by Martine
-
dans
La-Citation-du jour
17 mars 2007
6
17
/03
/mars
/2007
15:04
Published by Martine
-
dans
Les-Fimoiseries
17 mars 2007
6
17
/03
/mars
/2007
14:21
Vous avez donc déjà eu la dédicace et deux petits extraits de ce livre. Maintenant, voilà ce que j'en ai pensé. C'est un très bon livre d'aventure, avec en vrac un tueur professionnel au grand coeur , des trahisons , juste un peu de romance (mais pas trop) , de l'amitié virile . Le tout se passe en 1936 en Allemagne au moment des jeux olympiques (ceux où Jesse Owen a fait un sacré pied de nez à Hitler en remportant de sacrées victoires et en se liant d'amitié avec un pur Aryen, pour Carl Ludwig Long ).
http://www.grioo.com/info50.html
http://www.sportsmarkette.com/Les-Jeux-Olympiques-de-Berlin.html
http://www.ushmm.org/museum/exhibit/online/olympics/zcd065b.htm
L'action est condensée sur 3 jours, donc le rythme ne faiblit pas.
Bon c'est un roman américain donc bien sûr beaucoup de bons sentiments patriotiques. Mais si on passe là-dessus, il reste un roman bien fait qui se lit vite et qui en plus permet d'en apprendre plus sur cette époque troublée. Parce que mine de rien si la France et l'Angleterre de l'époque ont joué la politique de l'autruche en refusant de voir la montée du nazisme, les civils allemands de leur côté n'ont pas fait beaucoup mieux en acceptant ce qu'Hitler leur imposait, l'ambiance que décrit le livre montre bien la pesanteur, la précarité, la peur permanente qui environnaient le citoyen allemand de l'époque coincé entre le patriotisme, les délations, les exactions de SA notamment et la montée de l'anti-sémitisme, chez eux aussi ceux qui osaient dire non risquaient beaucoup et ces allemands là il ne faut pas les oublier, d'autant que ce sont eux qui ont "étrenné" les camps de concentration avant qu'ils ne deviennent ces monstrueuses machines d'extermination. Et comme dit Jean Ferrat dans sa superbe chanson "Nuit et Brouillard" "Le sang sèche vite en entrant dans l'histoire"
Bonne lecture.
Published by Martine
-
dans
Chez-la-Bouquineuse
17 mars 2007
6
17
/03
/mars
/2007
07:52
Je ne résiste pas voilà un autre extrait du livre de Michael Sadler qui montre tous les problèmes que l'on peut rencontrer à faire une traduction au mot à mot.
"Tâche : décryptage d'une page de politique intérieure.
Le texte se lit ainsi : Issu du sérail, Maurice Gaudron, qui a toujours fait partie du peloton de tête, a, à son corps défendant, mis le feu aux poudres en découvrant le pot aux roses.
Très bien.Trente mots. Pas la mer à boire... avec l'aide du dictionnaire j'arrive à traduire le passage en bon français : Né dans un harem, Maurice Gaudron, qui a toujours été un très bon cycliste, est devenu pyromane malgré lui en tombant dans la jardinière".
Published by Martine
-
dans
La-Citation-du jour
16 mars 2007
5
16
/03
/mars
/2007
20:26
Ca va pas la tête vous dites-vous ? C'est simplement que mon amour de fils
(Mais si, mais si, je l'aime) préfère ma Femme de Lune dans ce sens-là. Il paraît que ça lui fait penser à un buffle. Ah les gosses je vous jure, l'imagination au pouvoir pas de doute. A vous de juger
Published by Martine
-
dans
Le-Bric-à-Brac
16 mars 2007
5
16
/03
/mars
/2007
17:13
Merci à Zab pour ce lien, elle a elle aussi un fauve d'appartement nommée Lili. N'oubliez pas de mettre le son.
http://www.koreus.com/media/caline-mais-cruelle.html
Le petit cri au moment de l'attaque est tout-à-fait celui que fait entendre ma petite crapule lorsqu'elle traque une mouche ou tout autre insecte volant. Limite terrifiant, surtout quant on à l'impression qu'elle ne va pas hésiter à se jeter du haut du réfrigérateur pour choper le bestiau au vol.
Published by Martine
-
dans
Chez-FarfafouiNet
16 mars 2007
5
16
/03
/mars
/2007
13:52
Voilà miss Thalis en pleine sieste au milieu du bazar de son petit maître (pardon je voulais dire de son jeune deux pattes apprivoisé)
Published by Martine
-
dans
La-Chatière
16 mars 2007
5
16
/03
/mars
/2007
07:27
Aujourd'hui un peu d'humour anglais. Un petit extrait du livre auquel je m'attaque en ce moment "Un anglais à Paris, ou l'éducation continentale" de Michael Sadler.
"En plein Paris, au coeur de la France, une grande place. Belle, vaste, monumentale, d'une majesté à vous couper le souffle. L'épicentre d'une vision architecturale parfaitement géométrique. Tous les jours, cette place, ce sublime centre de l'Hexagone, est transformée en une allégorie qui proclame haut et fort la contribution majeure de la France à la civilisation occidentale : LE BORDEL".
Il faut dire que se risquer sur la place de l'Etoile relève d'un grand courage, encore plus pour un anglais habitué à rouler à gauche. La description qu'il fait de cette épreuve est épique et m'a bien fait rire. Et puis, c'est plutôt bien de voir nos petits travers révélés par la plume humoristique d'un anglais, en plus il le fait très bien et en toute amitié. Entente cordiale oblige.
Published by Martine
-
dans
La-Citation-du jour